Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Galbatorix
Zielony
Dołączył: 14 Kwi 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Alagaesia
|
Wysłany: Sob Kwi 14, 2007 11:08 am Temat postu: |
|
Taaaaak. Było dużo błędów interpunkcyjnych i fleksyjnych. Czasem dodano jakąś literkę za dużo, ale ogólnie jest O.K. (W końcu każdy robi błędy, nie?)
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Maeve
Znana Twarz
Dołączył: 28 Gru 2005
Posty: 452
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob Kwi 14, 2007 2:53 pm Temat postu: |
|
Usterki, o których wspomniałeś, nie są wynikiem błędów Paoliniego, lecz ludzi, którzy zajmowali się polskim wydaniem książki, pomijając w ogóle to, że w książce takie rzeczy są niedopuszczalne (Reynevan z resztą mówiła). Ale cóż, to wydawnictwo MAG, czyli najgorsze chyba wydawnictwo w Polsce, które wypuszcza najsłabsze śmiecie.
Tutaj chodzi o błędy rzeczowe, jak: "W Eragonie pierwszy smok (ten Eragona) Nazywal sie Bid'Daum , a w Najstarczym nazywano go białym smokiem i mówiono, że jego imienia nieda się określić"... ale dobra... wybaczam.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Shinigami
Administrator
Dołączył: 07 Gru 2006
Posty: 149
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Du Weldenvarden
|
Wysłany: Wto Kwi 17, 2007 8:57 am Temat postu: |
|
Widze że ktoś zauważył błąd w imieniu smoka Myślę żę to nawet paolini mógł się pomylić...
|
|
Powrót do góry |
|
|
Maeve
Znana Twarz
Dołączył: 28 Gru 2005
Posty: 452
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Śro Kwi 18, 2007 7:45 pm Temat postu: |
|
Właśnie chodzi o to, że pisarz nie powinien...
|
|
Powrót do góry |
|
|
Shinigami
Administrator
Dołączył: 07 Gru 2006
Posty: 149
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Du Weldenvarden
|
Wysłany: Sob Kwi 21, 2007 9:06 am Temat postu: |
|
Nom pisarz piszący książkę powinien sam znać własną opowieść
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kalimdor
Moderator
Dołączył: 27 Gru 2005
Posty: 163
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Śro Kwi 25, 2007 9:20 pm Temat postu: |
|
Co do tych błędów to prof Miodek raczej ich nie zrobi
|
|
Powrót do góry |
|
|
|